everstti_rymin (everstti_rymin) wrote,
everstti_rymin
everstti_rymin

Category:

Наша музыкальная гостиная



CHARLES AZNAVOUR (ШАРЛЬ АЗНАВУР) В ГКД

Жив, курилка!

Сходить, што ли? Нет, время постное, а главное — боюсь, это будет душераздирающее зрелище. Полный зал старых... перечников. Пару лет назад видел древлего деньми Сальваторе Адамо, совершенно потерявшего голос, которому престарелые поклонники из зала подпевают.

Я ж его песни до сих пор наизусть многие помню!

Il faut savoir encore sourire
Quand le meilleur s'est retiré
Et qu'il ne reste que le pire
Dans une vie bête à pleurer.

Il faut savoir, coûte que coûte
Garder toute sa dignité
Et malgré ce qu'il nous en coûte
S'en aller sans se retourner.


Попавши в эпоху развитого социализма в заграницы, как и положено было советскому человеку, испытал культурный шок: билеты на концерты Азнавура, которого в Советском Союзе знали, стоили на порядок дороже, чем билеты на всяких рок-звезд. Почти как на концерт КАППСА им. Александрова, честное слово!
Tags: наша музыкальная гостиная, седая старина
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments