В ранней версии пьесы "Список благодеяний" (1929-30 годы), которую под давлением цензуры пришлось переписать, Юрий Олеша пишет:
"Нужно знать, какие сны снятся коммунисту. Коммунист обязан отвечать за свои сны. Я бы просто запретил видеть сны. В переходную эпоху, когда нужно охранять формирующуюся психику нового человека, следует наказывать сновидцев. Есть обстоятельства, которые непостижимым образом разрушают психику: сновидения, отражения в зеркалах. Это очень опасная вещь для неорганизованной психики — отражение в зеркале".
("Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем "Список благодеяний": Опыт театральной археологии", Виолетта Гудкова, 2002)

"Нужно знать, какие сны снятся коммунисту. Коммунист обязан отвечать за свои сны. Я бы просто запретил видеть сны. В переходную эпоху, когда нужно охранять формирующуюся психику нового человека, следует наказывать сновидцев. Есть обстоятельства, которые непостижимым образом разрушают психику: сновидения, отражения в зеркалах. Это очень опасная вещь для неорганизованной психики — отражение в зеркале".
("Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем "Список благодеяний": Опыт театральной археологии", Виолетта Гудкова, 2002)
