everstti_rymin (everstti_rymin) wrote,
everstti_rymin
everstti_rymin

Category:

Наш уголок поэзии

Сюсин Гидо (1325-1378) - дзенский монах школы Риндзай (с периода Северного и Южного дворов до периода Муромати).
Был крупнейшим знатоком неоконфуцианства и мастером поэзии и прозы на китайском языке ("Литература пяти гор") 14 века.

Купание вороны
"Посмотрел, как ты моешься в луже, старая ворона.
Ох, не скоро отмоешься добела, будешь как чайка!
Так не лучше ли все же остаться исконно-черной,
Птиц других не смешить и не будоражить?..."
(перевод А. Долин).

ПС. В качестве иллюстрации - Сибата Дзесин (1807-1891), мастер лаковых панелей эпохи Мэйдзи, художник умело рисовавший птиц.

Tags: поэзия
Subscribe

  • Ох, не тем я занимаюсь!

    Захотелось, знаете ли, все бросить и пойти работать в Смоленский централ. Индивидуальный подход, новые технологии.

  • Наш в'ебинар

    Не верю! Где же приглашение на семинары, необходимость купить книжку, и, самое главное — найти веру в себя вместе с персональным коучем?!?

  • Из нашей коллекции ужасов

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments