everstti_rymin (everstti_rymin) wrote,
everstti_rymin
everstti_rymin

ХВ! Эпоха пороха



Словарь униформологических терминов эпохи Семилетней войны
( пехота) на немецком, французском и русском языках

1. das Bajonett
1. Bayonet
1. Штык

2. der Patronentaschenriemen
2. Cartridge Box Strap
2. Перевязь патронной сумки

3. die Feldflaeschen
3. Canteen
3. Фляга

4. der Tornister
4. Knapsack
4. Ранец

5. der Umschlage
5. Turnback
5. Отвороты фалд

6. die Stiefelette
6.Gaiter
6. Гетры

7. der Schuh
7. Shoe
7. Башмаки

8. das Gewehr
8. Musket
8. Мушкет

9. der Hut
9. Hat
9. Шляпа

10. der Hutpuschell
10. Pompon
10. Помпон

11. die Seltenlocke
11. Side Curt
11. Букли

12. das Hearband
12. Hair Ribbon
12. Лента

13. der Zopf
13. Queue
13. Косица

14. die Halsbinde
14. Neck Stock

15. der Rock
15. Coat
15. Мундир (кафтан)

16. das Spaten
16. Spade

17. die Patronentaschen
17. Cartridge Box
17. Патронная сумка

18. die Patronentaschenbelt
18. Cartridge Box Plate
18. Бляха патронной сумки

19. der Saebel
19. Sabre
19. Сабля

20. die Scheide
20. Scabbard
20. Ножны

21. die Hose
21. Breeches
21. Штаны, кюлоты
Tags: войны
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments