Category: мода

Для Русских фОшистов™

Замечательный фошисский лозунг Me ne frego прекрасно отражает... итальянский (и не только!) менталитет. Это даже не лозунг, а жизненный идеал. Всяко лучше некрофильского Viva la Morte!

Но почему-то даже воодушевленные подвигами Дуче укрнаци в поетичном перекладе переводят его как "Мені плювати!" А англофонные почитатели — "I don't give a care", или же, в лучшем случае, "I don't give a damn", что вовсе не отражает сути этого краткого, всего из трех слов, выразительного motto.

Одно из значений глагола fregarsene — будет перен., разг., вульг. отодрать, трахнуть, так что русскоязычные читатели моментально найдут краткий и точный перевод лозунга. А по-английски я предложил бы "I don't give a F..", но язык неродной, знаете ли.






Collapse )

И снова смена жанра. Для отдохновения глаза.


Парад купальников

Ежегодный парад купальников. Бальбоа Бич. Калифорния. 20 июня 1920.

Бальбоа Бич парад. 1923.

Там же.

Венецианский показ купальников. Калифорния. 1926.

Там же.

Межгородской конкурс красоты в Атлантик Сити. 1927.

Лонг Бич. Калифорния. Парад купальников. 1927.

Там же.

3-е Международное Ревю купальников. Гальвестон. Техас. 1928.

И никакой тебе мультирасовости, все чиста-арийское. Сиверс должен слюни пустить.

По клику все фотографии можно посмотреть в оригинальном размере.

Наши поздравления

>Редакция Парацерковных новостей от всей души поздравляетЪ Владимира Георгиевича Черкасова-Георгиевского-Митце-Виноградова-Гольдберга с возвращением в несгибаемые ряды, под шквал выстрелов, чтобы истекать интернет-исповеднической кровью!

Более достойного устроителя связей с общественностью для "проекта РПЦЗ(В)" в России нет и не будет! Никто так не умеет подать исповеднический материал. Публика в восторге - только он может так развеселить.

Мы ждали, мы звали, мы надеялись, и вот - свершилось! Теперь каждый вечер - На арене (пардон, поле боя!) заслуженный коверный!

                     

Гламурное фото нашего артиста. Черкасов в Черкеске с кынжалом. Восторг, восторг!